Protection des données

Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles collectées, traitées et utilisées à l’occasion de votre visite sur notre site Internet. Vos données sont protégées dans le cadre de prescriptions légales. Ci-après vous trouverez des informations sur les données saisies lors de votre visite sur notre site Internet et la manière dont nous les utilisons :

Collecte et traitement des données
Tous les accès à notre site Internet et toutes les consultations de fichiers sur notre site Internet sont consignés. L’enregistrement est réalisé à des fins statistiques et inhérentes au système. Sont consignés : le nom du fichier consulté, la date et l’heure de consultation, la quantité de données transférée, le message de consultation réussie, le navigateur Web et le domaine demandé.

L’adresse IP de l’ordinateur de consultation est également consignée. Des données personnelles supplémentaires sont saisies uniquement lorsque vous les indiquez volontairement, dans le cadre d’une demande ou d’une inscription par exemple.

Utilisation et transmission des données personnelles
Dans la mesure où vous nous avez communiqué vos données personnelles, nous les utilisons uniquement pour la réponse à vos demandes, l’exécution de vos contrats et l’administration technique.
Vos données personnelles sont transmises à des tiers uniquement si cela s’avère nécessaire pour l’exécution de votre contrat (par exemple la transmission de vos données de commande au fournisseur), pour le règlement ou si vous avez au préalable donné votre consentement. Vous avez le droit d’annuler à tout moment votre consentement pour les futures transactions.
La suppression des données enregistrées est effectuée si vous annulez votre consentement pour l’enregistrement, si leur connaissance n’est plus requise pour exécuter l’objectif pour lequel elles ont été enregistrées ou si leur enregistrement n’est pas autorisé pour diverses raisons légales.

Droit à l’information
Sur demande écrite, nous vous informons volontiers sur vos données personnelles enregistrées.

Avis de sécurité
Par des mesures techniques et organisationnelles, nous nous efforçons d’enregistrer vos données personnelles de façon à ce que des tiers ne puissent pas y accéder. En cas de communication par e-mail, nous ne pouvons cependant garantir une sécurité totale de vos données, nous vous recommandons donc de nous communiquer vos informations confidentielles par voie postale.

Analyse web
Ce site web utilise Google Analytics, le service d'analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des fichiers de texte appelés « cookies » qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre usage du site web. Les informations générées par le cookie sur votre usage de ce site web sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

En cas d'activation de l'anonymisation de l'IP sur cette page web, votre adresse IP est toutefois raccourcie auparavant par Google à l'intérieur des pays membres de l'Union européenne ou dans les autres pays signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète est transmise uniquement dans les cas exceptionnels à un serveur de Google aux États-Unis ou elle sera raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre usage du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir à l'exploitant du site web d'autres prestations de service liées à l'usage du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas reliée à d'autres données de Google.

Vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies grâce au réglage adéquat de votre navigateur ; nous vous signalons cependant que vous ne pourrez pas dans ce cas utiliser le cas échéant l'ensemble des fonctions de ce site web. Par ailleurs, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie qui sont liées à votre usage du site web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible à l'adresse suivante : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Sur ce site web Google Analytics a été étendu par le code « gat._anonymizeIp(); » pour assurer un enregistrement anonyme des adresses IP (masquage d'IP).

Ce site utilise en plus la technologie de la société etracker GmbH (www.etracker.com) pour la collecte et la sauvegarde de données à des fins de marketing et d’optimisation. Ces données peuvent être utilisées notamment pour créer des profils utilisateurs sous un pseudonyme. Des cookies peuvent être utilisés pour cela. Les cookies sont de petits fichiers de texte stockés localement dans le cache du navigateur des internautes visitant la page. Ils permettent au navigateur d'être reconnu à la prochaine visite. Les données suivies par la technologie etracker ne seront pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur du site et ne seront pas fusionnées avec des informations personnelles identifiables de la personne à qui s'applique le pseudonyme sans son consentement explicite. Le consentement au recueil et à l'enregistrement des informations peut à tout moment être révoqué avec effet pour l'avenir.